Как помочь ребенку хорошо выучить и родной, и иностранный языки?

Аватар пользователя root
выучить иностранные языки

Известно, что изучение иностранных языков особенно хорошо даётся дошкольникам. И если озаботиться вопросом освоения малышом второго языка, то вполне возможно, что однажды он станет билингвом – человеком, владеющим двумя языками на одинаково хорошем уровне.

Именно дети в возрасте с нуля до шести-семи лет способны стать настоящими билингвами, а помочь им в освоении двух языков одновременно могут родители, учителя или развивающие программы, разработанные для того, чтобы ребёнок с рождения привыкал пользоваться двумя языками – доминирующим языком окружения и требующимся данной семье иностранным. Оптимальным вариантом для становления ребёнка-билингва является наличие в его окружении людей, которые говорили бы с ребёнком только на втором языке при любых обстоятельствах.

Чтобы ребёнок стал полноценным билингвом, необходимо:
• предложить ему одинаковое количество общения на обоих языках;
• мотивировать его к общению на менее развитом языке;
• учить его разделять языки и пользоваться тем или другим в зависимости от собеседника и ситуации.

Занимаясь с ребёнком, иностранная няня, педагог или даже мама, решившая научить ребёнка второму языку, должны изучить виды речевых занятий и применять их целенаправленно с первых же месяцев жизни ребёнка. Стоит включить в них следующие:
• просмотр книжек с называнием предметов в них, а затем и вопросами: «Что это? Кто это?»;
• декламирование стихов;
• пение песен (ритмичных и колыбельных);
• просмотр мультфильмов с подробным их комментированием;
• встречи с другими детьми-билингвами для совместных игр.

Чего можно ожидать от ребёнка, изучающего одновременно два языка?

• Он может заговорить как одновременно со сверстниками, так и на пару месяцев позднее, но к трём годам догонит остальных и при этом будет говорить одинаково хорошо на обоих языках.
• Он будет ошибаться и смешивать лексику разных языков, или применять грамматические правила одного языка, разговаривая на другом. Но всё это со временем будет скорректировано.

Не бойтесь «испортить» ребёнка одновременным освоением двух языков, будьте уверены в том, что даже если вам будет трудно добиться желанных результатов, ваш ребёнок получит прекрасное развитие, во многом выгодно отличающее его от детей-монолингвов.

Rate this article: 
Среднее: 5 (1 голос)